








Mahar
Mahar is the girlfriend of a friend of mine from Yangon and I stayed with them in Yangon.
She is a very good singer and is sort of out of place in Myanmar, but represents a new generation of artists and singers who have talent and are able to produce some really good music. In another country she would be very wealthy, but Myanmar lacks the means for a singer like her to make much money. Records and music videos are largely pirated and so you get no royalties from them. Your only chance is to do live gigs at a few clubs and venues which are really only frequented by the teenage kids of wealthy people and lets face it that is a small market in Myanmar. Most Myanmar music is pretty boring to me. If it aint a love song it aint a song here and they are pretty bad lyrics and bad arrangements. Some people surprise you and Mahar is one of them. The two songs I have ripped off her recently released debut album called Raw Stitches are her own compositions. Sure they are love songs, but they have a different flavor and depth.
Now my burmese is really tested by songs as they are a form of poetry and it is the hardest form of language to translate into another language.But the gist of the two songs is this I hope.
One thing missing: can download from
http://www.thewheelofdhamma.com/music/onethingmissing.mp3 I dont blame you for leaving me behind. I will give you back my love.
My love I dont forget you, my heart is stricken and in pain like never before just because you are not here.
It is because I wish for the times we had together before to come back again.
My love come back to me and be near me.
And so on ......
I believe in one thing, that I will meet you again.
Please let me have what I want to live in peace like we did before.
Hey my love there is just this one thing missing that is making me sad.
etc....
Raw stitches: can download from
http://www.thewheelofdhamma.com/music/rawstitches.mp3The blood in my heart has gone cold
And the trust I had in you has been crushed and destroyed
My heart has gone hard
As punishment for you for my dislike of you.
Everytime I meet you even though I am not at fault
You are cruel to me and desire to leave me so thats your decision.
But why when I sleep at night. Why does my loves picture still appear in my dreams.
This journey that never seems to end, why cant I find a way to avoid this path.
I want to cut out the love I had for you from my heart. This thing that never seems to end I will take it out of my heart. I have taken your love out of my heart and I have sewn up my hearts injuries again now with raw stitches.
So there you have it listen and enjoy, she is a tough girl this one.
Water Festival
I finished my trip to the delta and then had to come back up country to the mountains because few of you will realise that with April comes two things an increase in the heat and the Burmese new year which is celebrated by throwing water on everyone who passes by. So the 4 days of water throwing this year were from 13th to 16th of April. I have to plan to stay out of sight during this time because as a white man I am spotted by kids easily and they love to throw water on me.
So I have come back to my original monastery where I spent 6 years as a monk and have been given permission by the abbot to stay for the rest of my time in Myanmar.
Anyway in the life of the Burmese kids water festival is a special time and it results in many deaths and injuries from road accidents, but it sure is fun to throw buckets of water at people who are complete strangers and are asking for it.
For me I have organised to eat in a restuarant in the village everyday and so I had to get wet going there and then coming back as well. It means carrying your money and camera in a plastic bag and seeing if you can idle by without getting soaked.
Of course after the camera goes away I am the next one to get drenched at all these spots.
Oh yeh check out the guy in the last picture he is trying to hold back the buckets of water by pointing a water pistol at us! As if that will work!